The sync from WooCommerce to Salesforce happens every 10 minutes.
2. Set an Order Status
3. Select a Customer
4. Add Items to the Order
5. Create the order by updating the Order Action at the top right hand of the page.
For more information about managing orders in WooCommerce, see their documentation here.